Превод и легализация на диплома в Швеция?

Home Forums Полезна информация Превод и легализация на диплома в Швеция?

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • Author
    Posts
  • #1405
    Catch22
    Participant

    Здавейте ,
    искам да попитам някой наясно ли е къде може да направя превод и легализация на дипломи ? Може ли да се свържа с учебното заведение и те да ми издадат диплома на английски?
    Много ще се радвам да споделите вашия опит.

    #3901
    Marian Hristakiev
    Participant

    Знам за Софийският университет че имат такава опция за издаване на техните дипломи на чужди езици. Мисля че срока беше около 1 седмица, но за парите и времето ще те излъжа. И на мене ми предстои легализиране на диплома и документи, та ако го направя скоро ще пиша пак

    #6948
    Nikolay Todorov
    Participant

    Ако някой има малко повече информация по въпросът моля пишете.
    По-специално ме интересува може ли да се извърши превод и легализация на дипломи тук в Швеция или е задължително това да стане в България(от където е дипломата).

    #6950
    rossen
    Keymaster

    В Швеция има няколко заклети преводача българи, които са легитимирани да правят официлани преводи. Валидността на преводите се заверява след това в българското посолство в Стокхолм. Съмнявам се да има нужда да се превеждат в България.

    #6979
    Nikolay Todorov
    Participant

    Благодаря.

    #7020

    0735548833 Eva Åkeberg
    живее в Spånga и е лицензиран преводач от български на шведски.

    #7024
    Yavor Lyapov
    Participant

    Преведох си и легализирах дипломите си от средно и висше образование на шведски език още в България – на апостил . Посредническа фирма в Бургас . Отне около 10 дни – преводите на шведски език струваха около 30 лв. страничката . За двете дипломи – цената дойде около 180 лева . На английски език е в пъти по – евтино-между 8-15 лева страница . Последно получих преведен документ за семейно положение – 12 лева превод на английски език . Предполагам вариантът за превод в Швеция е за предпочитане . Мисля че Арбетсфьормедлинген също предлагат тази опция – безплатно , ако има першун номер .

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.